Nueva reseña presentada por Podere La Marronaia: Blue situado en San Gimignano, Toscana, Italia.
Fecha alquiler: sábado, 13 de agosto 2011.
Inquilino: Peter V. (Rotterdam, Netherlands).
Puntuación del inquilino: 4/5.
Comentarios:
Hallo, wij hebben in augustus 2011 twee weken in het blauwe huisje gezeten. Het weer was gedurende deze twee weken boven de 30 graden dagelijks. La Marronaia ligt ongeveer 2 km buiten het gezellige San Gimignano, het is daar Toscane op zijn best. Het is heerlijk plattelandsleven tussen de wijn- en olijfgaarden. De huisjes zijn ruim, en doelmatig ingericht. Er zijn maar drie appartementen, dus het is rustig. Er is een groot zwembad voor de nodige verkoeling. Ieder huisje heeft daarnaast buitenmeubilair. De Italiaanse eigenaren Silvia en Luigi wonen boven de appartementen met hun gezin, 2 honden en 13 katten. Ze zijn echt zeer gastvrij, we voelden ons er zeer welkom en thuis.
San Gimignano is niet alleen een leuke stad, maar een prima uitvalsbasis voor dagtochten naar Siena, Florence, Volterra, Lucca/Pisa, Chianti Classico streek en Montepulciano/Montalcino. Voorzieningen San Gimignano verder prima, ook aantal zeer goede restaurants en de wereldkampioen ijs maken, voor grotere supermarkten (SuperCoop, PAM) kun je in het nabije Poggibonsi terecht.
Als aandachtspunten willen wij meegeven dat je a. van buitenleven moet houden (en katten:) b. lopen naar San Gimignano is net te ver, let wel op dat parkeren in het dorpje een uitdaging is en c. als je in augustus gaat pas je programma aan op de warmte.
Wat absoluut een aanrader is zijn de wijnen van La Marronaia, die moet je echt proberen!
Conclusie: een zeer goede vakantie, wij zouden hier zeker nog een keer naar toe gaan.
Groeten,
Peter - Rotterdam, NL
[English translation courtesy of Easy Reserve] Hello, we have stayed two weeks in August 2011 in the BLUE house. The temperature during these two weeks was over 30°C every day. La Marronaia is located about 2 km outside the charming town San Gimignano, Tuscany where it's at its best. It's lovely rural life among the vineyards and olive groves. The houses are spacious with practical furnishings. There are only three apartments, so it is quiet. There is a large swimming pool for the necessary cooling. Each cottage also has outdoor furniture. Silvia and Luigi, the Italian owners, live above the apartment with their family, two dogs and 13 cats. They are really very hospitable, we felt very welcome and at home.
San Gimignano is not just a nice town, but a good base for day trips to Siena, Florence, Volterra, Lucca / Pisa, Chianti Classico region, Montepulciano / Montalcino. The facilities in San Gimignano also fine, even some very good restaurants and world champion ice cream makers, you can find larger supermarkets (super-scoop, PAM) in nearby Poggibonsi.
As points of attention we would like to say: 1) you need to like the outdoor life (and cats) 2) walk to San Gimignano is just a little too far, please note that parking in the village is challenging and 3) adjust your program according to the the heat if travveling in summer.
What we definitely recommend are the wines of La Marronaia- you should really try!
Conclusion: a very good holiday, we would definitely return.
Regards,
Peter - Rotterdam, NL
